- Сколько действующих лиц в пьесе(7, 8 или 10)?
- Эсквайр – это (выберите правильный ответ):
- почетный титул в Великобритании (первоначально, в раннем средневековье, титулом награждался оруженосец рыцаря); впоследствии титул присваивался чиновникам, занимающим должности, связанные с доверием правительства;
- «эсквайр» часто употребляется как равнозначный термину «джентльмен»;
- Ежемесячный журнал для мужчин;
- Джентльмен - рыбак
- Фраза «You are well overtaken, Gentlemen!”
Переводится: «Я все-таки догнал вас, джентльмены!», а если дословно, то так:
«Вы есть хорошо настигнуты и обойдены (я заглянул вам в лицо), джентльмены!»
Какое значение теряется при литературном переводе?
- Джентльмен должен был уметь в 17 веке (лишнее зачеркните):
- освоить «начала любви, войны и религии».
- владеть копьем,
- фехтовать,
- ездить верхом,
- плавать,
- уметь обращаться с соколом, охотиться с собаками.
- играть в шахматы,
- петь и играть на музыкальном инструменте
- удить рыбу
- стрелять,
- ездить верхом,
- сражаться на мечах, копьях, биться на палках.
- В каком веке Исаак Вольтон написал стихи «Хочу всем тем, кто нас мудрее…»? (см. библиотеку сайта)
- Как зовут глубокомысленного рыцаря?
- Кто из рыцарей любит пошутить?
- Сколько у короля бинтов - болезней? (см. текст до конца)
- Как называются две команды – участницы целебного конкурса: «Л…….ы» 2. «Л…….и»
- Чем болел Король-Рыбак?
- Чем рыцари хотели его вылечить?
- Какой самый первый конкурс в игре? А второй?
- Когда шуты успели натаскать дров для второго конкурса?
- Сколько рыб – грехов в сказке?
- Назовите добродетели, противоположные грехам – рыбам:
- тщеславие - _____________________
- лесть - __________________________
- беспечность - _____________________
- осуждение - _______________________
- гордыня - _________________________
- лень - ____________________________
- Что древнее: охота или рыбалка?
- Какие ингредиенты входят в рецепт приготовления юшки:
В _ - _ - _, р - _ - _ - _, с - _ - _ - _, п - _ - _ - _ - _, л - _ - _ .
- Что превращает юшку в тюрюшку? (___________ _______________)
| 
